Now, this is how it Fredrik owed us money.
200 000. We want them back.
Call ambulance!
A small gift for Lilleman.
He needs distraction after all that happened.
Your husband runs a marijuana production and have done for many years.
The day he was shot, he would give Me a USB memory device with its network.
All about your brother and Stein.
I sometimes ask the police about things they have to do.
Then you say: "I do not know."
Who did you get it? -Broman.
You bloody idiots!
-Jobbar You for Christian Broman? -Where are the money?
What a great name - Bus!
Why let you out? -I Did not, he slipped.
And then came the car. I'm so sorry, darling.
We can make a fine cross to him. We write his name large.
Should we write Bus? It does not feel like something good name now.
What do you think there should be on the cross, then?
-Gabriel. -Gabriel Is nice.
Mom, I want you to be with and make the cross.
I can not, I have to go.
-Where are you going? -I Have to organize a thing.
-Do You going? I will be back as soon as I can.
I will also leave soon. -No, You're home today.
And then you are nice to each other. Especially against Linus.
-Do You want me to go with? -No. Take care of the kids.
Make sure they take care of themselves.
You. Be careful.
You get the rest next week.
-It's Difficult times. -You Have a nice gym.
-It Does not give much. And a thriving vegetable business.
It was most Fredrik ... All of that is down.
Very good system you had. How did the distribution to?
It was Frederick who ... I fixed transport.
-Bilar. But I do not know... -Now Taken the 12-000th
-You Get it next week. I promise. We'll just take a look.
This was gold, huh?
A Winston! Cute.
I'll take it.
Frederick had a contact the rest of us did not get hit - Major.
He took care of the distribution of ... the green.
We got the money. What is a Martell for?
There is a Meijer, fucking idiot.
Ouch! Damn! 8000 to 10,000 maybe.
-Release! -We Are approaching.
Hell, Barry. Come on, How should I explain to Katty?
That's your problem.
-That Is art. It there is Kattis.
-It Has no value. -A Couple of thousand, I get enough.
Do not want Broman have it, I'll take the. Hangs over the bed.
Thanks. See you next week.
Hello there.
-Is Gustav inside? -Yes.
Gustav!
Hey!
-Should we...? -I Should stay inside today, kind of.
-Vadå, You're under house arrest? -No...
-Alltså, I ... You should invite her.
Invite her for a cup of tea. Be a gentleman.
You want to come in for a moment?
-Hello. -What happens?
-Wade? I heard a bang.
It was a painting. We've had burglaries.
-Kattis Is Winston judo. It's you I want to talk to.
I did not think that you wanted to talk to me more.
They took two paintings.
-Tog They just paintings? -An Art lover might.
Do you know who this is? -No clue.
He says Fredrik owes him 200,000.
It's not impossible. -Niklas Told me what you have done.
It is your and Niklas wrong. He has threatened my family.
He has murdered the children's dog. We found hanged in the awning.
-Let's see. -Keep!
It's probably one of Broman.
Genuine! The glass on the floor.
What the hell happened? We have had break-ins?
Hey, Sonja! I was gone for five minutes.
Luckily they did not take the TV. Go and check if it works.
-Tog They just paintings? Yes, two. "Gone."
-I must go. -Bye.
-I Sharks Meier, but me? They did well not more.
-Do Not do it, it's too dangerous. -Easy For you to say.
Linus is completely cracked over the dog and think it's my fault.
And that cop. He has zero track.
They'll never find Frederick's killer. They have nothing to go on.
I'm getting ... I'm getting tired.
I can take care of Broman herself.
What are you gonna do? Give him a warning, right?
-Skrämma Him? You told me to take care of my business.
You're talking about Broman ... You have no idea how dangerous he is.
-I have noticed. -Where are you going? Sonja!
Hey! What a long time ago! How are you?
-You Know well Christian Broman? -You Know I do not ...
How do I get him? -He Has a restaurant.
He usually hang there. Il Tempo, you know. Good luck!
-Is Broman here? We have not opened yet.
There you have your money! Then, leave us alone.
Wade? Release! Ouch!
The emancipation of women has gone for far in Sweden. Excuse me.
Barry! What are you doing? I take care of this, release her.
Hands on the bar. Spread your legs.
-What's In the bag? -There Are 200 000. That's all I have.
My husband is dead and I have no more puppies hanging. Leave us alone now.
Your husband tells you. Fredrik Ek? Hey, Sonja.
There's a lot you do not know about me. I'm a vegetarian.
I love animals. I would never let someone kill a dog.
This guy is a vegetarian?
I know nothing about.
He's working well for you? -Why do you think that?
Because I know what Fred has done.
In my world - the business man's world - there are two things that apply:
Money and confidence. Money can be get back in one way or another.
But confidence can be a big problem.
Without trust, you are nothing. Because of your man did-
Can I not show myself in the street without bodyguards.
These kinds of uncivilized people. It is a big problem.
I can not follow my children to school.
My children have no father anymore because of you.
But kicking then.
Where are the others? -Däruppe I think.
Come out and I'll teach you something.
Okay, this is the basic position.
Think of me as the big, fat kung fu monster inside.
Keep an eye on my arms all the time. You hit on me so I parries.
So I attack when you are out of balance. One more time.
Now we do the opposite. I bet, you parry and attack me.
-Good! Then you have to attack. -I do not want to.
Think like this, if you do, just like I says-
-so you become so dangerous that even Gustav dare walk on you.
What do you say about that?
Let's try again.
Now you begin to flinch! This is the two knives.
These are two snakes. Two deadly, cunning serpents.
Here we go. I bet against you ...
Come on.
What a hit! Holy shit! Now you're not so afraid of me anymore.
Here we go again. Get moving now. Linus?
Linus? Linus.
Come on, Lilleman. Come on.
Kid.
There, there. So.
You need not be afraid.
I got an idea. I think we can help each other.
Help me and I'll help you. I do not want your help.
Niklas believe that he is safe in the prison.
He did not easily get away last with some small cuts in the face.
What do you want me to do?
Stein talked about Fredrik distributor. I want to use it.
-You can help me. I do not know who it is.
If anyone can get in touch with him you're it.
And if I do it? -As I said...
...confidence.
-I have no idea... He is called Major.
Thanks for the money.
-What place. -Yes. My little place.
I brought you something.
I do not know if it's a good idea. -Come on.
Gape.
No! No!
-Who is it? -Jill, Gustav's girlfriend.
-What has she done? -Tagit Pills.
Who is it? What have you taken the pills?
Ecstasy. Not me, hon!
What the fuck ... Where are you? -To the hospital.
Absolutely not! Up to your room. Now!
-Are You serious? -Up On your room, ungjävel! You too!
I have not done anything. Fucking bitch.
I've called her parents. It's no big deal, she will be fine.
Damn, Luke! I would not have let her in.
Can you move your car? -Obvious.
Tell.
It just went jättefel.
We had put pill on the tongue and so we kissed each other.
And she happened to swallow both. -Råkade?
-You Do that she can die, huh? Yeah, I get that.
It was not the intention. How long have you been at it?
-You Do not have to do with it. Shall we go into Mariapol and ...?
Stop! It was the first time.
-Look Me in the eye and say that. It was the first time, I swear.
Why are you so upset? I know what Dad and you were doing.
Do not mix me and dad.
You're too smart for this, it is hard drugs.
Yes. I will not do it again.
What would you say if we moved abroad?
-Would You like that? -No.
Why do you ask even that? It was just a thought.
Oh, how sweet.
Here is a list over Fredriks all soldiers.
I need to know how much is out there.
If that's enough for me and the children to move somewhere.
You say nothing about this to my father. Promise.
Has it happened before that Linus urinating wearing when he hears a motorcycle?
-made He today? It sits up here. Poor thing.
It's not good.
But you're a good mom.
-I do not know. -Yes, You are calm and safe.
You are good.
But, I'll check it out here.
-Hello! -Can I sleep with you?
Of course you can, sweetie. Creep down.
Are you awake?
Shall not you run today? -I can not take it.
-Can I see? -No.
I love your drawings. I always see.
That was then.
Why do you lock your room? -Linus Steal my pens.
How can I clean up? You're never home.
-I'm Well? You are in Kattis, Hanna ...
... or at the marina or at any other locations.
You were not even there when Dad was in hospital.
I had done anything to be there with him.
I'll be home all day today, I promise.
But please, watch is not even seven.
Good morning. Now we are here again.
I've just tidied after your last visit.
-You Have two computers that are ours. -Samla Your family on the couch.
Children! Rise and shine! The police are here again!
Where are your boys? -On The floor and sleep.
-Väck Them. That's not a good idea that he goes.
Rise and shine, boys! The police are here!
-Shit, What do you do? Damn, what you are intimidated.
They should do a search. -Yeah, Again?
-Förlåt There. -Samla Your family down there.
Keep an eye on them, your responsibility.
That's my computer. You can not take it.
I need it in school. -With All porn?
-Skitkul. - Have you seen Nina's room? What? No.
-Skräckkabinettet. -Finds You find anything interesting?
Are you going to clean up after you?
As long as you do not cooperate I will be back.
-Do you have children? -Yes, A girl. She is 12th
-Yeah. -I'm Just doing my job.
-Come When kids are in school. I will when it suits me.
I'll find what I'm looking for. -Close The door behind you.
We're done here.
They found not ... this.
Thus, Gustav ...
Good work.
Can you wait a few minutes I get to talk to Mom?
-Do You have time for a little moment? -Of course.
His trauma is being To be fair to him.
On the day he keeps it at a distance but at night it will crawl.
The body may not the necessary rest.
I'll try trauma treatment but it feels a bit early.
There are factors that can help Linus through this.
You. Linus study up to see how he should deal with his situation.
As long as you do not show your sorrow does not he do it either.
Do you have a sense of that life begins to normalize?
Yes absolutely.
Poor you and the children. How are you doing?
We were so shocked.
Frederick was such a lovely man.
Isaac! Gåsmamman is here now!
Gåsmamman?
We called Fredrik Gåspappan, we got not to use his real name.
What was called the other two? -Niklas Was the Big Goose.
What's the little man ...? Stein, he was Gåsungen.
"Here we produce the best, purest "-
- "most potent marijuana in Northern Europe. "
"We have to disappear. We travel far away. "
"I'm afraid. If I stay here so everything goes to hell. "
Frederick had a plan. A timetable.
When we heard what had happened, on the radio as we cleared away.
-12 Hour tokjobb. -All Disappeared.
-the Other two farms, then? -The Same there.
Do you know who Major is? -No.
What will you do now? -Yes you.
It's not forbidden breeding geese?
We're doing enough.
It was Frederick's.
I have gone through the entire list and approached every soldier.
It has been a purge. There is nothing left, no money.
I'm sorry, Sonja.
You? Thanks.
No, do not come in!
I fixed some grub to you. I thought you were hungry.
Oh, hell!
What the hell have you done?
You do not like it.
I do not want to Linus sees it. He will not be in here.
-It Is very dark. -Johan Told me I have talent.
-Johan? -Magdas Johan.
Has he seen this?
I get lessons in his studio.
He has tons of paintings just standing there who look fantastic.
I thought of Katty who has gallery.
Oh well.
It is not certain that John's paintings fits on Kattis Gallery.
-So Typical, you and your prejudices. -I've Well no prejudice?
Fuck that, I'll never ask you anything.
But you, I'll think about it.
Thanks, I think that he would be happy.
Sonja know it was you who murdered Frederick?
No, she does not know.
It's just a little theory I have.
I have to be here a long time or are we finished?
Frederick had decided to cooperate with us. We made a deal.
Sure, you have been buddies since you were a child?
Small-time crooks even then.
He marries your sister, you are the best man at the wedding.
Bestman? You have done your homework, huh?
Ranko Dragovic, Jorgen Madsen.
No clue.
They found shot in a disused warehouse in Nacka.
Fredrik projecting Dragovic and Madsen.
Then he took they worked for Christian Broman.
He panics and decides to flee.
He makes a deal with the police, want to tell you everything.
Sacrificing their business contacts including you. His friend, partner, brother.
Then the question is: Did Sonja about This Deal?
She was to sacrifice his own brother?
In all this, it is still one thing I do not understand.
Why hang your sister with her husband's murderer?
Sonja does not belong in the party. She does not have a fucking chance.
You know it, I know it. But Sonja know it?
Hey, Sonja. Welcome. Come on.
Who is it?
-Have You used a gun before? -No.
Hair.
We must know that we can trust each other, take the gun.
-I do not want to. -Yes.
Shirts, Sonja.
Who do you work for?
Who do you work for? Swear!
-One two... -He! I work for him.
Wait, now it was completely crazy here.
They knew you were dealt. They forced me to kill your dog.
Look at him. What is his name?
No answer, he does not know who it is.
Then I ask you again. Who do you work for?
-No no... -Swear! Who do you work for? Who?
-One! Two! -What ... Huh ... wait!
Wait, wait! I will tell you!
-Who? -Stein! Steinberg Antonsen!
-You're lying. No, I'm not lying!
He said you would pay! It was an easy ... Damn it!
He said it was his money. 10,000 I would get.
I need them. Please. Pardon!
-Your Little disgusting fucking douche bag! -Pardon.
You do not say a damn word Stein about it here! Do you get it?
Next time I will not hesitate to shoot. Do you get it?
I want to go home.
You give me all the information of Major ...
-... I'll let you be alone. -Kokainet, Then?
It will be a matter between Stein, Your brother and me. Does it sound good?
One more thing.
For us to know that you are committed up, we have secured fingerprints.